Powered By Blogger

2011年11月18日 星期五

《犀利夫妻的幸福學》--兩性圓舞曲系列03









書 名 《犀利夫妻的幸福學》 書系編號 兩性圓舞曲系列03

作 者 金鶴中(김학중) 定 價 280元
繪 者 洪珠美 頁 數 256頁
譯 者 林慧君 開 本 15×21公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-12-1
裝訂方式 平裝 原印條碼
紙 質 80磅模造紙 CIP 862.6
出版日期 2011年11月 類 別 小品 文學
版 次 初版 成陽書號

內容簡介:
一輩子恩愛到白頭偕老並不容易。

這本書珍藏著不能忽略的細節,翻開每一頁都有令人鼻酸的感人故事,也有夫妻必須知道的重要訊息,讓我們了解什麼是「生活品質」。

本書除了傳遞「幸福要由夫妻共同營造」的訊息之外,同時也講述了我們本身的故事。書裡有許多追求幸福美滿的生活、妻子為丈夫打氣的溫馨話語、想減輕妻子辛苦的丈夫無微不至的愛、夫妻共同克服健康或經濟上的現實問題等,用感動之淚沾溼我們心靈的真實故事,值得與適合將要邁入婚姻生活的戀人或是已婚的夫妻閱讀,書中不斷提醒我們要在來得及時表達「我愛你」這句話。

作者簡介:
撰文∕金鶴中
主持夢想教會,並擔任韓國「自然教會發展」理事長、益友福祉財團理事長、安山市基督教聯合會長、延世大學兼任教授等職,著有《信仰不敗》、《創造大眾都喜愛的教會》和【幸福夫妻三部曲】等,是一位具有親和力與號召力的牧師,致力於讓一般大眾共享教會的設施和課程,透過非常有趣的教會休閒活動和文化課程,發起讓大眾喜歡教會的革新運動。由於了解家庭的重要性,因此滿懷對家庭和睦與幸福的熱情和期望,是韓國教會的模範、建構健康教會的心靈指導。他期望培育出讓國家年輕化的未來領導者,是以安定的家庭、基督教的信仰為基礎,具有正直人格和品行,懷抱著幸福和希望的寶典,並兼備國際觀的未來人才。

翻譯∕林慧君
文化大學韓文系畢業,首爾大學消費者財務設計碩士。翻譯過的作品有韓劇、童書、電腦作業書籍、各類文件以及各類會議口譯,因為喜歡韓文,所以一直接觸韓國各類產業,特別是對韓國美妝產業有深入的研究。

目次:
01.夫妻間不可省略的話語「對、謝、愛、祝」
02.你是一個幸福的人
03.讚美日記
04.我們夫妻間的美麗原則
05.老大,您先請
06.我會永遠站在你這邊
07.這句話真的很難
08.味噌濃湯與一朵玫瑰
09.沉默的小提琴
10.請當我的女朋友
11.今年的結婚紀念禮物要選什麼呢?
12.無法取代的空缺
13.準備老婆的零用金
14.當考驗來臨,別忘了陪在你身邊的是你的另一半
15.可以換市長但不能換丈夫
16.迎接丈夫腳步聲的「植物老婆」
17.同甘共苦
18.丈夫的一句話,讓我找回聲音
19.丈夫不說話的原因
20.兒子所尊敬的爸爸
21.失去的四十年歲月
22.捲起袖子
23.暗地拯救岳父的女婿
24.財滿先生的第五千個結婚日
25.按摩一百下
26.小女兒帶球嫁人的婚禮
27.為老婆籌備的十萬元
28.在家庭聚會中和解
29.我愛丈夫的童年
30.某位畫家的作品
31.整整一年愛的晨禱
32.相互撫慰心中的傷痛
33.滿載愛的計程車
34.床頭吵床尾和
35.準備早餐的丈夫
36.當責罵變成讚美時
37.花束裡的一封信
38.美麗的幸福條件
39.令人為難的作業
40.丈夫買的牛尾
41.某個下雪天
42.爸爸向前衝
43.怕你的戒指會寂寞
44.想要送走的愛、想要守住的愛
45.因暴力破碎的家庭
46.老婆的話
47.小小的摩擦會成為「離婚的火苗」
48.夫妻關係良好的畫面
49.夫妻爭吵原則
50.七十歲老太太的婚禮
51.喜鵲夫妻的爭執
附錄
成為幸福夫妻的十種方法

2011年11月17日 星期四

《媽媽別擔心》--兒童安全自我保護系列04










書 名 《媽媽別擔心》

엄마, 이젠 걱정 마세요 書系編號 兒童安全自我保護系列04
作 者 裵京姬 定 價 280元
繪 者 河宜廷 頁 數 48頁
譯 者 曹玉絢 開 本 22.4×28.6公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-14-5
裝訂方式 精裝 原印條碼
紙 質 150磅雪銅紙 CIP
出版日期 2011年11月 類 別 繪本童書
版 次 初版 成陽書號

內容簡介:
一般人總以為意外事故只會發生在特定危險場所,但其實像日常使用的電梯、電扶梯等升降設備,或是小朋友常去的遊樂場、戲水場所、居家和幼稚園等地方,也同樣會因一時疏忽而發生意外。《媽媽別擔心》一書,不但可以讓小朋友懂得如何因應危險,同時對於為孩子營造一個充滿歡笑、沒有意外的安全世界,也能提供很大的幫助。

作者簡介:
撰文∕裵京姬
大學畢業後,曾任KBS電視臺編劇,並在「韓國放送作家教育學院」接受培訓,期間一直從事兒童學習漫畫、電影劇本等創作。目前育有兩子,現正為童話作家團體「我們的世界」撰寫各種以孩子的角度出發,又充滿夢想的童書。作品包括《科學的力量――國小版》系列、《朝鮮王朝實錄——兒童版》、《人類進化史》系列等。

繪圖∕河宜廷
專攻西洋畫,目前致力為小朋友繪製充滿歡樂的圖畫。
作品有《小乖乖大便的日子》、《托托的逃出陷阱大作戰》、《小魔女朵拉與噗噗》、《我來介紹我的家人》、《李奧納多‧達文西》、《塔木德——智慧童話》等。

翻譯∕曹玉絢
政大中文系畢業,曾任出版社編輯,現專事韓文著作翻譯。

目次
1.咚!電梯停住了——注意乘坐電梯安全
2.我要先玩啦——注意遊樂場安全
3.哇,夏天來了——注意戲水安全
4.開心去郊遊——注意郊外活動安全
5.可怕的生日派對——注意火災安全
6.好危險的木橋——注意豪雨安全
7.超市不是遊樂場——注意超市、百貨公司安全
8.幼稚園裡的小搗蛋——注意幼稚園安全

附錄
升降機安全守則│遊戲器材安全守則│戲水安全守則
火災安全守則│居家、幼稚園安全守則

《我的第一輛腳踏車》--生活學習繪本02








書 名 《我的第一輛腳踏車》 書系編號 生活學習繪本02

作 者 高大永(고대영) 定 價 260元
繪 者 金永鎭(김영진) 頁 數 40頁
譯 者 金炫辰 開 本 21×26公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-10-7
裝訂方式 精裝 原印條碼
紙 質 150磅雪銅紙 CIP
出版日期 2011年11月 類 別 繪本童書
版 次 初版 成陽書號

內容簡介:
小傑喜歡和鄰居朋友比賽騎兒童腳踏車,因為他是社區裡騎兒童腳踏車的第一高手。後來鄰居朋友將兒童腳踏車的輔助輪拆掉以後,反而贏過了小傑。因此小傑纏著爸爸也將自己的腳踏車的輔助輪拆掉,利用假日到河濱公園的大草坪上練騎,經過幾次摔車之後,終於學會騎兩輪腳踏車了。小傑興奮的回社區,到鄰居朋友門口,大聲叫對方出來比賽騎腳踏車……

作者簡介:
文‧高大永
出生於首爾,成均館大學畢業。由於女兒總以爸爸製作的繪本為榮,因此便一直以當繪本編輯而自豪,目前擔任GilbutKid出版社的主編。著有《搭捷運到外婆家》、《我要零用錢》、《咬指甲》、《我的第一輛腳踏車》、《說謊話》、《爸爸與兒子》。

圖‧金永鎭1972年出生於韓國忠清南道扶餘,目前住在首爾。夢想著透過多樣有趣的故事貼近讀者。除了負責《中了魔法的頑皮小孩》、《搭捷運到外婆家》、《我要零用錢》、《咬指甲》、《我的第一輛腳踏車》、《說謊話》等繪本的繪圖工作以外,還撰繪了《小豬球球愛唱歌》。

譯‧金炫辰
韓國慶熙大學美術系畢業,中國文化大學藝術研究所碩士。現專事版畫創作與翻譯,譯有《蔡志忠中國古籍經典系列漫畫》(中譯韓)、《春去春又來》(木馬)、《漫畫世界文學全集》(印刻)、《名偵探貓熊》(小天下)、《2010年韓國趨勢》(麥田)、《我愛數學‧科學童話繪本》(閣林)、《漫畫世界偉人傳記》(台灣麥克)等百餘本。

《料理公主-野餐料理篇》--料理公主02












書 名 《料理公主-野餐料理篇》 書系編號 料理公主02

作 者 如陽工作室 定 價 280元
繪 者 金淑姬 頁 數 164頁
譯 者 金炫辰 開 本 18.8×25.6公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-13-8
裝訂方式 平裝 原印條碼
紙 質 120磅雪銅紙 CIP
出版日期 2011年11月 類 別 學習漫畫
版 次 初版 成陽書號

內容簡介:
充滿想像力與創意力!真的好好吃的一級棒料理漫畫!豆皮壽司、海苔壽司、三角飯糰、可頌三明治、法國麵包鮪魚三明治、越南春捲沙拉、橘子華爾道夫沙拉、五穀雜糧片焦糖餅、漢堡排、咖哩風味西班牙海鮮飯等美味的野餐料理,小朋友也可以輕鬆做出來哦!

單戀白馬王子智翰的韓頌妮根本不會做料理,幸好巧遇一位叉子精靈廚師布朗尼,慢慢學會了各種料理;而情敵白曉薇也靠著另一位湯匙精靈廚師羅賓的協助,廚藝精進,兩人為了爭奪潘智翰的青睞,展開激烈的料理比賽。

作者簡介:

文/如陽工作室
如陽是「如太陽的一群人」的簡稱,由七位作家組成,為了寫出好作品讓小朋友閱讀,聚在小小的工作室裡,彼此鼓勵,認真工作。本書是經由長時間的籌備之後亮相的特別作品。

圖/金淑姬
1991年以《我的愛─拉妮塔》成為漫畫家,之後相繼發表《後記》、《雲霄飛車》等可愛溫馨的作品,廣受讀者喜愛。平常就對料理有很大的興趣,因為料理的創意力也像漫畫的想像力一樣無限。透過料理,讓她興起更大的創作欲,以一位廚師的心情來創作本書,希望人們好好品嚐。

翻譯∕金炫辰
韓國慶熙大學美術系畢業,中國文化大學藝術研究所碩士。現專事版畫創作與翻譯,譯有《蔡志忠中國古籍經典系列漫畫》(中譯韓)、《春去春又來》(木馬)、《漫畫世界文學全集》(印刻)、《名偵探貓熊》(小天下)、《2010年韓國趨勢》(麥田)、《我愛數學‧科學童話繪本》(閣林)、《漫畫世界偉人傳記》(台灣麥克)等百餘本。

目次:

作家的話

人物介紹
酸酸甜甜的漫畫「料理公主」
第一個故事 挑戰新料理!
第二個故事 布朗尼和羅賓回來了
第三個故事 特訓野餐料理!
第四個故事 曉薇的心
第五個故事 一心為智翰
第六個故事 羅賓的決心
第七個故事 堂堂正正,頌妮!
第八個故事 潘智翰,饒不了你

各式各樣的食譜食譜1 頌妮的便當組合
豆皮壽司
海苔壽司
三角飯糰
食譜2 曉薇的便當組合
可頌三明治
法國麵包鮪魚三明治
食譜3 三色越南春捲沙拉
食譜4 橘子華爾道夫沙拉
食譜5 五穀雜糧片焦糖餅
食譜6 漢堡排
食譜7 咖哩風味西班牙海鮮飯

花花綠綠的料理筆記
料理筆記1 當季蔬菜和水果
料理筆記2 方便又有用的料理常識
料理筆記3 使野餐更加光彩的點心!
料理筆記4 野餐便當的訣竅
料理筆記5 野餐料理及相配的飲料!
料理筆記6 酸酸甜甜的野餐水果點心料理!
料理筆記7 適合野餐的料理PLUS!
料理筆記8 各種切法!
特別附錄 野餐料理食譜卡

2011年11月1日 星期二

《昆蟲大戰-魔法蟲武士02戰勝昆蟲過敏症》











書 名 《昆蟲大戰-魔法蟲武士02戰勝昆蟲過敏症》 書系編號 昆蟲大戰-魔法蟲武士02


作 者 嚴珍燮 定 價 280元
繪 者 尹鐘文 頁 數 172頁
譯 者 朴學哲‧金炫辰 開 本 18.8×25.6公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-11-4
裝訂方式 平裝 原印條碼
紙 質 120磅雪銅紙 CIP
出版日期 2011年11月 類 別 學習漫畫
版 次 初版 成陽書號

內容簡介:

幻想世界的魔幻大陸上,以塔爾河為界,東側有草葉王國和沼澤王國,西側有波特共和國和地下城王國。各王國在經歷漫長的一、二次大陸戰爭後,正享受著美好的和平時期。但各國不知道這種和平能持續到什麼時候,所以都積極培養自己的召喚術師。草葉王國的昆蟲大師、沼澤王國的怪物大師、波特共和國的機器大師、地下城王國的大龍大師就是這些王國培養出來的召喚術師。

 在魔幻大陸上,草葉王國是最小的國家,但其他國家都不敢欺負草葉王國,因為草葉王國擁有培養世界最強昆蟲大師的昆蟲學院。昆蟲學院是3年制學校,招收少數學生,以俱樂部的形式營運。主角納博希望成為最強的昆蟲大師,能夠召喚昆蟲!可是卻意外的進入冒牌昆蟲學院就讀……。

作者簡介:
翻譯∕金炫辰
韓國慶熙大學美術系畢業,中國文化大學藝術研究所碩士。現專事版畫創作與翻譯,譯有《蔡志忠中國古籍經典系列漫畫》(中譯韓)、《春去春又來》(木馬)、《漫畫世界文學全集》(印刻)、《名偵探貓熊》(小天下)、《2010年韓國趨勢》(麥田)、《我愛數學‧科學童話繪本》(閣林)、《漫畫世界偉人傳記》(台灣麥克)等百餘本。

目次:

漫畫
(1)希茲藤的大反擊、(2)戰勝昆蟲過敏症、(3)凱恩的功力、(4)納博功力大增、(5)潑辣的奶奶、(6)海倫娜和庫庫魯、(7)害蟲之王

知識
登場人物介紹、背景介紹、召喚術師們的昆蟲召喚方式和戰鬥方式、昆蟲教室(★蒼蠅的幼蟲是超級幼蟲?★如果舉辦昆蟲奧運會★昆蟲也做熱身運動!★搖擺舞高手)、昆蟲小百科(★人面蜘蛛★日本蠼螋★微獨角仙★柑橘鳳蝶★中國大鍬形蟲★淡色庫蚊)

本書特色:
1.用漫畫了解昆蟲的神祕特性。
2.書後附有「昆蟲教室」與「昆蟲小百科」,補充豐富的昆蟲知識。
3.每冊提供4種昆蟲3D模型紙卡,只要利用膠水就能親手製作昆蟲模型。

2011年10月26日 星期三

《職場女性夠犀利》--人生轉角處系列01

欲購請至http://www.sudu.cc/front/bin/ptlist.phtml?Category=370255








作 者 鄭閏喜 定 價 250元
繪 者 頁 數 244頁
譯 者 金炫辰 開 本 14.7×21公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-05-3
裝訂方式 平裝 原印條碼
紙 質 80磅雪崧紙 CIP 494.35
出版日期 2011年10月 類 別 職場女性
版 次 初版 成陽書號

內容簡介:
作者透過這本彷彿小說般有趣的職場福音書,告訴我們現在及未來職場上生存的祕訣。以各種實例解說,讓職場女性讀者讀了就懂,可說是一本充滿樂趣的新概念職場入門書。

作者簡介:
撰文∕鄭閏喜
當過上班族及自由工作者,工作經歷將近20年,目前仍開朗又勇敢的以企劃作家、專欄作家、攝影家等多重身份認真工作。

經營個人網站「相框世界cr e a t e70.c o m」(http://www.create70.com)十多年,會員超過1500名。著有《數位相機與城市》、《資訊達人》、《數位生活Upgrade Myself》等十餘本。

在以男性為主的職場上,她積極為職場女性提供慧黠又有效的建言。

翻譯/金炫辰
韓國慶熙大學美術系畢業,中國文化大學藝術研究所碩士。現專事版畫創作與翻譯,譯有《蔡志忠中國古籍經典系列漫畫》(中譯韓)、《圖說世界歷史全集》、《春去春又來》(木馬)、《漫畫世界文學全集》(印刻)、《十年後的中國》(印刻)、《世界之女呂秀蓮》(印刻)、《2010年韓國趨勢》(麥田)、《漫畫世界名人傳記》(台灣麥克)等百餘本。

目次
第一篇 職場女性的精神控制(Mind Control)
01 哎,別再吹噓了!
02 享受工作就能成為達人
03 「約定」是用來遵守的
04 獲得多少,就給予多少
05 頭腦靈活點!
06 整理達人獲益良多

第二篇 職場女性的「人間」行銷
07 要命的過失
08 感性的工作源於溫馨的一句話
09 競爭對手之間的「情歌」
10 有個性和混蛋僅有一線之隔
11 你是我的「蠻牛」
12 國王有一對驢子耳
13 讚美一下!
14 誰偷看了我的電腦螢幕
15 換個立場想一想吧
16 對付害群之馬的三種方法
17 別亂用美人計
18 尋求平安的最後緊急出口
19 為「積極的引擎」加裝翅膀
20 牧羊女的下場
21 Don't be a man, Do be a human!

第三篇 女性上班族的工作必殺技
22 當個伊媚兒達人Ⅰ
23 便利貼是個好幫手
24 說清楚講明白
25 你的名字叫做Early Adopter
26 雅緻的伊媚兒
27 電話禮貌不可少
28 當個伊媚兒達人Ⅱ
29 善用一台PC,不稀罕雙核心
30 做個簡報高手
31 什麼都記錄的女人
32 手機總是接不完
33 用廣大的人脈來爭取勝利吧

第四篇 職場女性的自我管理戰略
34 打扮加包裝
35 金小姐引人側目的時裝秀
36 專長要用對地方
37 體重也可以是你的競爭力
38 學習沒有職位高低之分
39 別讓自己淪為打雜人員
40 能不能借我錢
41 撲克臉公主與表情七矮人
42 Fun 開心地生活吧
43 體力就是能力
44 成為收藏迷
45 發揮個人特長
46 無知真冤枉
47 臉蛋美不如頭腦好

第五篇 職場女性的規則
48 養成公私分明的習慣
49 找一個安全區
50 千萬別不理不睬
51 候鳥也要珍惜自己的羽翼
52 管理個人網頁
53 名片代表面子
54 聊天本色
55 根絕色狼的方法

作者的話:
回首前塵,我大學畢業後踏入社會,不知不覺中已過了十五年,也就是180個月。當初在什麼都不懂的情況下,一頭栽進荒漠般的職場,一步一步學習了5475天。有時熱衷於工作,卻渴望好好休息,如此度過的時間算算已達131400小時。

如果上班生涯就像這樣,按一按計算機,連小數點都算得清清楚楚的話該有多好?但是在複雜而又微妙的上班族世界裡,大部分的事情都會留下無數問號,要不然就是在沒有一定公式的情況下,必須硬著頭皮挺身解決。雖然討厭總經理時可以盡量迴避他,只要乖乖的等著發薪水就行了,但是埋伏的敵人還是很多,而且自稱和我同一陣線的人,卻殘酷的扯我後腿的例子也屢見不鮮!

即使如此,如果你能設計出屬於自己的公式及方程式,用來一一解決問題時,將會因為自己掌握了答案,而感到痛快與喜悅,同時也能產生力量。

不僅如此。到了週末,可以在享受早午餐時,把一週內讓我們發火的人當做烤熟的火腿般用力的嚼爛;再把新流行的時尚和趨勢均勻的淋在煎餅上,然後將彼此擁有的人脈和熱騰騰的資訊倒進晨間咖啡杯裡,互相碰杯品嚐。我們若有這樣的朋友或同事,會覺得好幸福。

因此我想根據自己15年的工作經歷,傳授祕方中的祕方。希望職場女性同胞藉由本書,把工作視為溫柔的對象,甚至當作情人一樣,好好的攜手熬過,直到懂得如何盡情料理後,再愉快的享受。就像九尾狐狸一樣,做起事來漂亮又俐落!


2011年10月25日 星期二

《我會小心,不受傷!》-兒童安全自我保護系列03





書 名 《我會小心,不受傷!》

안 돼 안 돼 다치면 안 돼 書系編號 兒童安全自我保護系列03
作 者 李柔姃(이유정) 定 價 280元
繪 者 朴貞勳(박정훈) 頁 數 48頁
譯 者 曹玉絢 開 本 22.4×28.6公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-08-4
裝訂方式 精裝 原印條碼
紙 質 150磅雪銅紙 CIP
出版日期 2011年10月 類 別 繪本童書
版 次 初版 成陽書號

內容簡介:
在本書中,作者將孩子在家中可能發生的意外事件分成八個部分,並以故事的形式詳細說明各種不同的危險狀況,引導小朋友自己判斷該如何反應才能保護自己的安全。同時還規劃了親子遊戲單元,讓父母可以透過遊戲的方式,教導孩子正確的安全知識。雖然小朋友自己也要懂得遵守安全規則,但是如何避免在家中發生意外則是父母的責任。本書可說是父母幫孩子打造一個「安全的家」的最佳指南!

作者簡介:
撰文∕李柔姃
曾在中央大學文藝創作系研習文章撰寫,先後擔任過論述老師、動畫編劇等職。目前在家養育幼齡子女,致力撰寫童書。作品包括《移動巨山的老人》、《多才多藝的五個朋友》、《積木王國遊記》、《愛的學校》、《誰是森林的主人?》、《亞森羅蘋》等等。

繪圖∕朴貞勳
主修視覺設計,繪圖家團體「星期八n」會員,現為自由插畫家。繪製的作品有《彼得與狼》、《小明愛乾淨》、《不是我們做的》、《畢卡索》等等。
翻譯∕曹玉絢
政大中文系畢業,曾任出版社編輯,現專事韓文著作翻譯。

目次
1 滋滋滋,好可怕的插座——不能隨便碰觸電器用品
2 我是超級英雄——不要攀爬到高處
3 想和蟬一起玩——不能將身體倚靠在窗邊
4 咦?味道怪怪的——不要亂吃東西
5 小南的煎蛋大作戰——不能隨意開啟瓦斯爐
6 我要像媽媽一樣—— 不可以碰觸危險物品
7 滑溜溜的浴室——不要在浴室嬉戲
8 可怕的玩具——不能用玩具玩危險的遊戲

附錄
居家安全守則!
居家安全環境檢核表(父母用)
家用滅火器的使用方法

作者的話:
從孩子踏出家門的那一刻起,父母就開始掛念不已,擔心他們在公園玩耍時會不會受傷?街上車子那麼多,開得又特別快,能不能安全過馬路?萬一被壞人拐走了,又該怎麼辦……。各種可怕的念頭不斷浮現在腦海中,一直要等到孩子安全的回到家,父母總算才能鬆一口氣。

然而,在父母眼中認為「最安全」的家裡,其實經常有意外事故發生,甚至可能比外面更危險。根據統計,兒童意外事件中,大約有58% 都是發生在家裡。例如電器用品和瓦斯,還有家具、工具、烹飪用具,以及小朋友愛玩的玩具等,舉凡一般人生活所需用品,只要一不小心,很可能就會變成傷害孩子的武器。

更可怕的是,兒童意外事故幾乎都在一瞬間發生,因此除非預先排除危險因素,讓家裡變得更安全,否則根本防不勝防。若是心存僥倖,以為「這樣應該夠安全了吧!」,也可能導致難以彌補的後果。

在撰寫本書時,筆者身為一個六歲幼兒的母親,為了孩子的安全,再次檢視家中每個角落,赫然發現許多平時未留意的潛在危險因素,頓時驚駭不已。因此,現在整理居家環境時,都會仔細檢查是否會對孩子造成任何危險。

事實上,想打造一個安全的居家環境,並不是一件困難的事。只要將危險物品放到小朋友搆不到的高處或是稍微移動陽臺上的盆栽位置,就能多一分安全保障。此外,父母也要提醒孩子,即使是一些不經意的舉動,都可能會造成非常嚴重的意外傷害。

請大家為孩子打造一個安全的家,並衷心希望本書能夠幫助小朋友了解――「家」,代表著世界上最溫暖、最安全的地方。


2011年9月28日 星期三

《料理公主-派對料理篇》-料理公主01






書 名 《料理公主-派對料理篇》 書系編號 料理公主01

作 者 如陽工作室 定 價 280元
繪 者 金淑姬 頁 數 164頁
譯 者 金炫辰 開 本 18.8×25.6公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-06-0
裝訂方式 平裝 原印條碼
紙 質 120磅雪銅紙 CIP
出版日期 2011年9月 類 別 學習漫畫
版 次 初版 成陽書號

內容簡介:
充滿想像力與創意力!真的好好吃的一級棒料理漫畫!鬆餅、西式蛋餅、什錦燒、半圓球果凍、奶油果凍芭芭露、蛋塔等美味的派對料理,小朋友也可以輕鬆做出來哦!
白馬王子潘智翰邀請班上所有同學參加他的生日派對,條件是每個人要帶一道親手做的料理!
單戀智翰的韓頌妮根本不會做料理,幸好巧遇一位叉子精靈廚師布朗尼,慢慢學會了各種料理;而情敵白曉薇也靠著另一位湯匙精靈廚師羅賓的協助,廚藝精進,兩人為了爭奪潘智翰的青睞,展開激烈的料理比賽。

作者簡介:
文/如陽工作室
如陽是「如太陽的一群人」的簡稱,由七位作家組成,為了寫出好作品讓小朋友閱讀,聚在小小的工作室裡,彼此鼓勵,認真工作。本書是經由長時間的籌備之後亮相的特別作品。

圖/金淑姬
1991年以《我的愛─拉妮塔》成為漫畫家,之後相繼發表《後記》、《雲霄飛車》等可愛溫馨的作品,廣受讀者喜愛。平常就對料理有很大的興趣,因為料理的創意力也像漫畫的想像力一樣無限。透過料理,讓她興起更大的創作欲,以一位廚師的心情來創作本書,希望人們好好品嚐。

翻譯∕金炫辰
韓國慶熙大學美術系畢業,中國文化大學藝術研究所碩士。現專事版畫創作與翻譯,譯有《蔡志忠中國古籍經典系列漫畫》(中譯韓)、《春去春又來》(木馬)、《漫畫世界文學全集》(印刻)、《名偵探貓熊》(小天下)、《2010年韓國趨勢》(麥田)、《我愛數學‧科學童話繪本》(閣林)、《漫畫世界偉人傳記》(台灣麥克)等百餘本。

目次:
作家的話
人物介紹
酸酸甜甜的漫畫「料理公主」
第一個故事 喜歡潘智翰!
第二個故事 料理精靈布朗尼
第三個故事 曉薇和羅賓
第四個故事 潘智翰是我的!
第五個故事 絕不會輸給妳〜
第六個故事 頌妮化險為夷
第七個故事 料理的樂趣
第八個故事 布朗尼,你去哪裡了?
第九個故事 最棒的料理
第十個故事 Bye Bye,布朗尼

各式各樣的食譜
食譜1 奶油乳酪醬
食譜2 法式開胃小菜卡納佩
食譜3 覆盆子糖漿
食譜4 鮮奶油
食譜5 鬆餅
食譜6 西瓜冰果凍
食譜7 草莓奶昔
食譜8 西式蛋餅
食譜9 什錦燒
食譜10 卡士達蛋奶布丁
食譜11 半圓球果凍
食譜12 奶油果凍芭芭露
食譜13 蛋塔

花花綠綠的料理筆記
料理筆記1 派對種類
料理筆記2 料理注意事項及食物中毒
料理筆記3 料理時受傷就要這樣做!
料理筆記4 精靈布朗尼和羅賓的故事
料理筆記5 有趣的料理名稱的由來1
料理筆記6 有趣的料理名稱的由來2
特別附錄 派對料理食譜卡 157

2011年8月29日 星期一

《幸福丈夫VS犀利人妻》-兩性圓舞曲系列02












書 名 幸福丈夫VS犀利人妻》 書系編號 兩性圓舞曲系列02
作 者 金鶴中(김학중) 定 價 280元
繪 者 李承愛 頁 數 272頁
譯 者 林慧君 開 本 15×21公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-04-06
裝訂方式 平裝 原印條碼
紙 質 80磅模造紙 CIP 862.6 100016823
出版日期 2011年9月 類 別 小品 文學
版 次 初版 成陽書號

內容簡介:
先生一句讚美的話,可使一個從沒進過廚房的妻子,變成一流的料理師;
為了岳父、岳母所進行的「節省計畫」,也會讓妻子感動流淚;
準備小禮物以及充滿真心的道歉,讓不斷爭吵數十年的夫妻,化解了彼此心中的怨懟;
在忙碌的生活中,常常忽略的小小幸福,就藏在這些真誠坦率的小故事裡。

本書每個主題以對話或書信的方式呈現,透過溫暖的眼神和體貼,讓丈夫深愛妻子的小故事,傳遞出小小的感動和領悟。丈夫和妻子間的互信宛如潺潺小溪,滙成江河,最後流入愛的大海。



作者簡介:
撰文∕金鶴中
主持夢想教會,並擔任韓國「自然教會發展」理事長、益友福祉財團理事長、安山市基督教聯合會長、延世大學兼任教授等職,著有《信仰不敗》、《創造大眾都喜愛的教會》和【幸福夫妻三部曲】等,是一位具有親和力與號召力的牧師,致力於讓一般大眾共享教會的設施和課程,透過非常有趣的教會休閒活動和文化課程,發起讓大眾喜歡教會的革新運動。由於了解家庭的重要性,因此滿懷對家庭和睦與幸福的熱情和期望,是韓國教會的模範、建構健康教會的心靈指導。他期望培育出讓國家年輕化的未來領導者,是以安定的家庭、基督教的信仰為基礎,具有正直人格和品行,懷抱著幸福和希望的寶典,並兼備國際觀的未來人才。

翻譯∕林慧君
文化大學韓文系畢業,首爾大學消費者財務設計碩士。翻譯過的作品有韓劇、童書、電腦作業書籍、各類文件以及各類會議口譯,因為喜歡韓文,所以一直接觸韓國各類產業,特別是對韓國美妝產業有深入的研究。

目次:
前言
1 小氣鬼丈夫的愛.
2 結兩次婚的夫妻.
3 妻子是女超人.
4 親愛的,發生車禍時請記住這些.
5 爸爸的位置,媽媽的位置.
6 妻子的料理部落格.
7 最特別的生日會.
8 一句話的力量.
9 為了孩子自願下鄉的父愛.
10 女婿也是自己孩子.
11 把生命當做禮物的丈夫.
12 貨車司機最後的信.
13 恭喜展開第二個人生.
14 在夏季休假摘辣椒.
15 夫妻的緣分.
16 妻子的內衣.
17 不管怎麼挖都不會乾枯的井.
18 一把牙刷.
19 媽媽是女王.
20 從明天起,我們一起跑吧!.
21 陪妻子回娘家過節.
22 和丈夫一起寫的胎教日記.
23 妻子喜歡的柿子.
24 準備早餐的丈夫.
25 讓我們了解真愛的婚紗.
26 能分擔痛苦的人,家人.
27 老夫婦的愛.
28 給妻子的感謝狀.
丈夫鼓勵妻子的十種方式.