《犀利夫妻的幸福學》--兩性圓舞曲系列03

欲購請至http://www.sudu.cc/front/bin/ptlist.phtml?Category=370255

書 名 《犀利夫妻的幸福學》 書系編號 兩性圓舞曲系列03

作 者 金鶴中（김학중） 定 價 280元
繪 者 洪珠美 頁 數 256頁
譯 者 林慧君 開 本 15×21公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-12-1
裝訂方式 平裝 原印條碼
紙 質 80磅模造紙 CIP 862.6
出版日期 2011年11月 類 別 小品 文學
版 次 初版 成陽書號

內容簡介：
一輩子恩愛到白頭偕老並不容易。

這本書珍藏著不能忽略的細節，翻開每一頁都有令人鼻酸的感人故事，也有夫妻必須知道的重要訊息，讓我們了解什麼是「生活品質」。

本書除了傳遞「幸福要由夫妻共同營造」的訊息之外，同時也講述了我們本身的故事。書裡有許多追求幸福美滿的生活、妻子為丈夫打氣的溫馨話語、想減輕妻子辛苦的丈夫無微不至的愛、夫妻共同克服健康或經濟上的現實問題等，用感動之淚沾溼我們心靈的真實故事，值得與適合將要邁入婚姻生活的戀人或是已婚的夫妻閱讀，書中不斷提醒我們要在來得及時表達「我愛你」這句話。

作者簡介：
撰文∕金鶴中
主持夢想教會，並擔任韓國「自然教會發展」理事長、益友福祉財團理事長、安山市基督教聯合會長、延世大學兼任教授等職，著有《信仰不敗》、《創造大眾都喜愛的教會》和【幸福夫妻三部曲】等，是一位具有親和力與號召力的牧師，致力於讓一般大眾共享教會的設施和課程，透過非常有趣的教會休閒活動和文化課程，發起讓大眾喜歡教會的革新運動。由於了解家庭的重要性，因此滿懷對家庭和睦與幸福的熱情和期望，是韓國教會的模範、建構健康教會的心靈指導。他期望培育出讓國家年輕化的未來領導者，是以安定的家庭、基督教的信仰為基礎，具有正直人格和品行，懷抱著幸福和希望的寶典，並兼備國際觀的未來人才。

翻譯∕林慧君
文化大學韓文系畢業，首爾大學消費者財務設計碩士。翻譯過的作品有韓劇、童書、電腦作業書籍、各類文件以及各類會議口譯，因為喜歡韓文，所以一直接觸韓國各類產業，特別是對韓國美妝產業有深入的研究。

目次：
01.夫妻間不可省略的話語「對、謝、愛、祝」
02.你是一個幸福的人
03.讚美日記
04.我們夫妻間的美麗原則
05.老大，您先請
06.我會永遠站在你這邊
07.這句話真的很難
08.味噌濃湯與一朵玫瑰
09.沉默的小提琴
10.請當我的女朋友
11.今年的結婚紀念禮物要選什麼呢？
12.無法取代的空缺
13.準備老婆的零用金
14.當考驗來臨，別忘了陪在你身邊的是你的另一半
15.可以換市長但不能換丈夫
16.迎接丈夫腳步聲的「植物老婆」
17.同甘共苦
18.丈夫的一句話，讓我找回聲音
19.丈夫不說話的原因
20.兒子所尊敬的爸爸
21.失去的四十年歲月
22.捲起袖子
23.暗地拯救岳父的女婿
24.財滿先生的第五千個結婚日
25.按摩一百下
26.小女兒帶球嫁人的婚禮
27.為老婆籌備的十萬元
28.在家庭聚會中和解
29.我愛丈夫的童年
30.某位畫家的作品
31.整整一年愛的晨禱
32.相互撫慰心中的傷痛
33.滿載愛的計程車
34.床頭吵床尾和
35.準備早餐的丈夫
36.當責罵變成讚美時
37.花束裡的一封信
38.美麗的幸福條件
39.令人為難的作業
40.丈夫買的牛尾
41.某個下雪天
42.爸爸向前衝
43.怕你的戒指會寂寞
44.想要送走的愛、想要守住的愛
45.因暴力破碎的家庭
46.老婆的話
47.小小的摩擦會成為「離婚的火苗」
48.夫妻關係良好的畫面
49.夫妻爭吵原則
50.七十歲老太太的婚禮
51.喜鵲夫妻的爭執
附錄
成為幸福夫妻的十種方法

《媽媽別擔心》--兒童安全自我保護系列04

欲購請至http://www.sudu.cc/front/bin/ptlist.phtml?Category=370255

書 名 《媽媽別擔心》

엄마, 이젠 걱정 마세요 書系編號 兒童安全自我保護系列04
作 者 裵京姬 定 價 280元
繪 者 河宜廷 頁 數 48頁
譯 者 曹玉絢 開 本 22.4×28.6公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-14-5
裝訂方式 精裝 原印條碼
紙 質 150磅雪銅紙 CIP
出版日期 2011年11月 類 別 繪本童書
版 次 初版 成陽書號

內容簡介：
一般人總以為意外事故只會發生在特定危險場所，但其實像日常使用的電梯、電扶梯等升降設備，或是小朋友常去的遊樂場、戲水場所、居家和幼稚園等地方，也同樣會因一時疏忽而發生意外。《媽媽別擔心》一書，不但可以讓小朋友懂得如何因應危險，同時對於為孩子營造一個充滿歡笑、沒有意外的安全世界，也能提供很大的幫助。

作者簡介：
撰文∕裵京姬
大學畢業後，曾任KBS電視臺編劇，並在「韓國放送作家教育學院」接受培訓，期間一直從事兒童學習漫畫、電影劇本等創作。目前育有兩子，現正為童話作家團體「我們的世界」撰寫各種以孩子的角度出發，又充滿夢想的童書。作品包括《科學的力量――國小版》系列、《朝鮮王朝實錄——兒童版》、《人類進化史》系列等。

繪圖∕河宜廷
專攻西洋畫，目前致力為小朋友繪製充滿歡樂的圖畫。
作品有《小乖乖大便的日子》、《托托的逃出陷阱大作戰》、《小魔女朵拉與噗噗》、《我來介紹我的家人》、《李奧納多‧達文西》、《塔木德——智慧童話》等。

翻譯∕曹玉絢
政大中文系畢業，曾任出版社編輯，現專事韓文著作翻譯。

目次
1.咚！電梯停住了——注意乘坐電梯安全
2.我要先玩啦——注意遊樂場安全
3.哇，夏天來了——注意戲水安全
4.開心去郊遊——注意郊外活動安全
5.可怕的生日派對——注意火災安全
6.好危險的木橋——注意豪雨安全
7.超市不是遊樂場——注意超市、百貨公司安全
8.幼稚園裡的小搗蛋——注意幼稚園安全

附錄
升降機安全守則│遊戲器材安全守則│戲水安全守則
火災安全守則│居家、幼稚園安全守則

《我的第一輛腳踏車》--生活學習繪本02

欲購請至http://www.sudu.cc/front/bin/ptlist.phtml?Category=370255

書 名 《我的第一輛腳踏車》 書系編號 生活學習繪本02

作 者 高大永（고대영） 定 價 260元
繪 者 金永鎭（김영진） 頁 數 40頁
譯 者 金炫辰 開 本 21×26公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-10-7
裝訂方式 精裝 原印條碼
紙 質 150磅雪銅紙 CIP
出版日期 2011年11月 類 別 繪本童書
版 次 初版 成陽書號

內容簡介：
小傑喜歡和鄰居朋友比賽騎兒童腳踏車，因為他是社區裡騎兒童腳踏車的第一高手。後來鄰居朋友將兒童腳踏車的輔助輪拆掉以後，反而贏過了小傑。因此小傑纏著爸爸也將自己的腳踏車的輔助輪拆掉，利用假日到河濱公園的大草坪上練騎，經過幾次摔車之後，終於學會騎兩輪腳踏車了。小傑興奮的回社區，到鄰居朋友門口，大聲叫對方出來比賽騎腳踏車……

作者簡介：
文‧高大永
出生於首爾，成均館大學畢業。由於女兒總以爸爸製作的繪本為榮，因此便一直以當繪本編輯而自豪，目前擔任GilbutKid出版社的主編。著有《搭捷運到外婆家》、《我要零用錢》、《咬指甲》、《我的第一輛腳踏車》、《說謊話》、《爸爸與兒子》。

圖‧金永鎭1972年出生於韓國忠清南道扶餘，目前住在首爾。夢想著透過多樣有趣的故事貼近讀者。除了負責《中了魔法的頑皮小孩》、《搭捷運到外婆家》、《我要零用錢》、《咬指甲》、《我的第一輛腳踏車》、《說謊話》等繪本的繪圖工作以外，還撰繪了《小豬球球愛唱歌》。

譯‧金炫辰
韓國慶熙大學美術系畢業，中國文化大學藝術研究所碩士。現專事版畫創作與翻譯，譯有《蔡志忠中國古籍經典系列漫畫》（中譯韓）、《春去春又來》（木馬）、《漫畫世界文學全集》（印刻）、《名偵探貓熊》（小天下）、《2010年韓國趨勢》（麥田）、《我愛數學‧科學童話繪本》（閣林）、《漫畫世界偉人傳記》（台灣麥克）等百餘本。

《料理公主-野餐料理篇》--料理公主02

欲購請至http://www.sudu.cc/front/bin/ptlist.phtml?Category=370255

書 名 《料理公主-野餐料理篇》 書系編號 料理公主02

作 者 如陽工作室 定 價 280元
繪 者 金淑姬 頁 數 164頁
譯 者 金炫辰 開 本 18.8×25.6公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-13-8
裝訂方式 平裝 原印條碼
紙 質 120磅雪銅紙 CIP
出版日期 2011年11月 類 別 學習漫畫
版 次 初版 成陽書號

內容簡介：
充滿想像力與創意力！真的好好吃的一級棒料理漫畫！豆皮壽司、海苔壽司、三角飯糰、可頌三明治、法國麵包鮪魚三明治、越南春捲沙拉、橘子華爾道夫沙拉、五穀雜糧片焦糖餅、漢堡排、咖哩風味西班牙海鮮飯等美味的野餐料理，小朋友也可以輕鬆做出來哦！

單戀白馬王子智翰的韓頌妮根本不會做料理，幸好巧遇一位叉子精靈廚師布朗尼，慢慢學會了各種料理；而情敵白曉薇也靠著另一位湯匙精靈廚師羅賓的協助，廚藝精進，兩人為了爭奪潘智翰的青睞，展開激烈的料理比賽。

作者簡介：

文／如陽工作室
如陽是「如太陽的一群人」的簡稱，由七位作家組成，為了寫出好作品讓小朋友閱讀，聚在小小的工作室裡，彼此鼓勵，認真工作。本書是經由長時間的籌備之後亮相的特別作品。

圖／金淑姬
1991年以《我的愛─拉妮塔》成為漫畫家，之後相繼發表《後記》、《雲霄飛車》等可愛溫馨的作品，廣受讀者喜愛。平常就對料理有很大的興趣，因為料理的創意力也像漫畫的想像力一樣無限。透過料理，讓她興起更大的創作欲，以一位廚師的心情來創作本書，希望人們好好品嚐。

翻譯∕金炫辰
韓國慶熙大學美術系畢業，中國文化大學藝術研究所碩士。現專事版畫創作與翻譯，譯有《蔡志忠中國古籍經典系列漫畫》（中譯韓）、《春去春又來》（木馬）、《漫畫世界文學全集》（印刻）、《名偵探貓熊》（小天下）、《2010年韓國趨勢》（麥田）、《我愛數學‧科學童話繪本》（閣林）、《漫畫世界偉人傳記》（台灣麥克）等百餘本。

目次：

作家的話

人物介紹
酸酸甜甜的漫畫「料理公主」
第一個故事 挑戰新料理！
第二個故事 布朗尼和羅賓回來了
第三個故事 特訓野餐料理！
第四個故事 曉薇的心
第五個故事 一心為智翰
第六個故事 羅賓的決心
第七個故事 堂堂正正，頌妮！
第八個故事 潘智翰，饒不了你

各式各樣的食譜食譜1 頌妮的便當組合
豆皮壽司
海苔壽司
三角飯糰
食譜2 曉薇的便當組合
可頌三明治
法國麵包鮪魚三明治
食譜3 三色越南春捲沙拉
食譜4 橘子華爾道夫沙拉
食譜5 五穀雜糧片焦糖餅
食譜6 漢堡排
食譜7 咖哩風味西班牙海鮮飯

花花綠綠的料理筆記
料理筆記1 當季蔬菜和水果
料理筆記2 方便又有用的料理常識
料理筆記3 使野餐更加光彩的點心！
料理筆記4 野餐便當的訣竅
料理筆記5 野餐料理及相配的飲料！
料理筆記6 酸酸甜甜的野餐水果點心料理！
料理筆記7 適合野餐的料理PLUS！
料理筆記8 各種切法！
特別附錄 野餐料理食譜卡

《昆蟲大戰－魔法蟲武士02戰勝昆蟲過敏症》

欲購請至http://www.sudu.cc/front/bin/ptlist.phtml?Category=370255

書 名 《昆蟲大戰－魔法蟲武士02戰勝昆蟲過敏症》 書系編號 昆蟲大戰－魔法蟲武士02


作 者 嚴珍燮 定 價 280元
繪 者 尹鐘文 頁 數 172頁
譯 者 朴學哲‧金炫辰 開 本 18.8×25.6公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-11-4
裝訂方式 平裝 原印條碼
紙 質 120磅雪銅紙 CIP
出版日期 2011年11月 類 別 學習漫畫
版 次 初版 成陽書號

內容簡介：

幻想世界的魔幻大陸上，以塔爾河為界，東側有草葉王國和沼澤王國，西側有波特共和國和地下城王國。各王國在經歷漫長的一、二次大陸戰爭後，正享受著美好的和平時期。但各國不知道這種和平能持續到什麼時候，所以都積極培養自己的召喚術師。草葉王國的昆蟲大師、沼澤王國的怪物大師、波特共和國的機器大師、地下城王國的大龍大師就是這些王國培養出來的召喚術師。

　在魔幻大陸上，草葉王國是最小的國家，但其他國家都不敢欺負草葉王國，因為草葉王國擁有培養世界最強昆蟲大師的昆蟲學院。昆蟲學院是3年制學校，招收少數學生，以俱樂部的形式營運。主角納博希望成為最強的昆蟲大師，能夠召喚昆蟲！可是卻意外的進入冒牌昆蟲學院就讀……。

作者簡介：
翻譯∕金炫辰
韓國慶熙大學美術系畢業，中國文化大學藝術研究所碩士。現專事版畫創作與翻譯，譯有《蔡志忠中國古籍經典系列漫畫》（中譯韓）、《春去春又來》（木馬）、《漫畫世界文學全集》（印刻）、《名偵探貓熊》（小天下）、《2010年韓國趨勢》（麥田）、《我愛數學‧科學童話繪本》（閣林）、《漫畫世界偉人傳記》（台灣麥克）等百餘本。

目次：

漫畫
（1）希茲藤的大反擊、（2）戰勝昆蟲過敏症、（3）凱恩的功力、（4）納博功力大增、（5）潑辣的奶奶、（6）海倫娜和庫庫魯、（7）害蟲之王

知識
登場人物介紹、背景介紹、召喚術師們的昆蟲召喚方式和戰鬥方式、昆蟲教室（★蒼蠅的幼蟲是超級幼蟲？★如果舉辦昆蟲奧運會★昆蟲也做熱身運動！★搖擺舞高手）、昆蟲小百科（★人面蜘蛛★日本蠼螋★微獨角仙★柑橘鳳蝶★中國大鍬形蟲★淡色庫蚊）

本書特色：
1.用漫畫了解昆蟲的神祕特性。
2.書後附有「昆蟲教室」與「昆蟲小百科」，補充豐富的昆蟲知識。
3.每冊提供4種昆蟲3D模型紙卡，只要利用膠水就能親手製作昆蟲模型。