生活學習繪本05-《給我零用錢》

               欲購請至http://www.sudu.cc/front/bin/ptlist.phtml?Category=370255

 書 名 《給我零用錢》 書系編號 生活學習繪本05

作 者 高大永（고대영） 定 價 260元
繪 者 金永鎭（김영진） 頁 數 40頁
譯 者 金炫辰 開 本 21×26公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-19-0
裝訂方式 精裝 原印條碼
紙 質 150磅雪銅紙 CIP
出版日期 2012年2月 類 別 繪本童書
版 次 初版 成陽書號

內容簡介：
小傑積極幫媽媽做家事，想賺取零用錢來買樂高玩具，不料做完家事後向媽媽要零用錢時，媽媽卻問小傑：每天吃媽媽煮的飯有付過錢嗎……

作者簡介：
文‧高大永
出生於首爾，成均館大學畢業。由於女兒總以爸爸製作的繪本為榮，因此便一直以當繪本編輯而自豪，目前擔任GilbutKid出版社的主編。著有《搭地鐵去外婆家》、《我要零用錢》、《不再咬指甲》、《我的第一輛腳踏車》、《說謊話》、《爸爸與兒子》。

圖‧金永鎭
1972年出生於韓國忠清南道扶餘，目前住在首爾。夢想著透過多樣有趣的故事貼近讀者。除了負責《中了魔法的頑皮小孩》、《搭地鐵去外婆家》、《我要零用錢》、《不再咬指甲》、《我的第一輛腳踏車》、《說謊話》等繪本的繪圖工作以外，還撰繪了《小豬球球愛唱歌》。

譯‧金炫辰
韓國慶熙大學美術系畢業，中國文化大學藝術研究所碩士。現專事版畫創作與翻譯，譯有《蔡志忠中國古籍經典系列漫畫》（中譯韓）、《春去春又來》（木馬）、《漫畫世界文學全集》（印刻）、《名偵探貓熊》（小天下）、《2010年韓國趨勢》（麥田）、《我愛數學‧科學童話繪本》（閣林）、《漫畫世界偉人傳記》（台灣麥克）等百餘本。

創意童話08-《老虎上當了》

                   欲購請至http://www.sudu.cc/front/bin/ptlist.phtml?Category=370255

書 名 《老虎上當了》 書系編號 創意童話08

作 者 柳岸津 定 價 260元
繪 者 朴善鎬 頁 數 40頁
譯 者 金炫辰 開 本 22.5×26公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-6034-18-3
裝訂方式 精裝 原印條碼
紙 質 150磅雪銅紙 CIP
出版日期 2012年2月 類 別 繪本童書
版 次 初版 成陽書號

內容簡介：
兔爸爸和兔媽媽先後被老虎吃掉，而鹿寶寶也不幸喪生虎口。孤苦無依的兔寶寶和悲憤的鹿爸爸、鹿媽媽聯合起來，利用智慧騙過老虎，過著平安的日子。

作者簡介：

撰文∕柳岸津
畢業於首爾大學師範學院教育心理學研究所，獲美國佛羅里達州立大學博士學位。1965年由詩人朴木月推薦，登上文藝雜誌《現代文學》的作家行列。出版過詩集《月亮啊》、《雲的女兒，風的戀人》，隨筆集《讓我們永恆的對象》、《超越祝福》，長篇小說《風之花永不枯萎》。

繪圖∕朴善鎬
畢業於首爾大學產業美術系（專攻視覺美術）。曾為熊津、坦坦英語、才藝教育、韓松、志學社等出版社繪製插畫。作品有童話《丟掉床的蝸牛》、《我猜莎土比亞看見蟑螂一定會笑》、《你是誰？》等多本。

翻譯∕金炫辰
韓國慶熙大學美術系畢業，中國文化大學藝術研究所碩士。現專事版畫創作與翻譯，譯有《蔡志忠中國古籍經典系列漫畫》（中譯韓）、《春去春又來》（木馬）、《漫畫世界文學全集》（印刻）、《名偵探貓熊》（小天下）、《2010年韓國趨勢》（麥田）、《我愛數學‧科學童話繪本》（閣林）、《漫畫世界偉人傳記》（台灣麥克）等百餘本。

目次
作者的話：
讓小孩跟著你朗誦書中的故事，盡可能放慢速度，訓練孩子正確的發音，同時提升孩子運用詞彙的能力。

等小孩熟識了本故事之後，讓小孩自己講一下整篇故事的內容。除了可增強孩子的記憶力之外，由於將故事中的角色視同自己，可以擴張他的想像力，並能培養客觀的看法。

遇到像曾孫、玄孫等較難的詞彙時，要以讓小孩聽懂的方式解釋清楚。即使孩子還無法完全了解，但已大致掌握到意思，日後遇到類似狀況時便能派上用場。

向孩子提出多一點問題，但不要催促，要耐心地等他回答，就算孩子的答案不正確，也要多多誇獎孩子。