Powered By Blogger

2011年7月7日 星期四

新書介紹-《走路坐車都平安》兒童安全自我保護系列02









書 名 《走路坐車都平安》 書系編號 兒童安全自我保護系列02

作 者 崔勝弼(최승필) 定 價 280元
繪 者 李慶姬(이경희) 頁 數 48頁
譯 者 曹玉絢 開 本 22.4×28.6公分
印 刷 全彩 ISBN 978-986-87020-8-0
裝訂方式 精裝 原印條碼
紙 質 150磅雪銅紙 CIP
出版日期 2011年7月 類 別 繪本童書
版 次 初版 成陽書號

內容簡介:
本書主要是提醒父母和孩子,任何一個不經意的疏忽或是無所謂的行為,都有可能帶來危險的後果。因此務必時時刻刻提醒孩子,應該遵守哪些交通規則,和孩子一起行走時,更要把握機會,親自示範與說明。例如:過馬路時,要選擇設有行人專用號誌的路口,上車後立刻繫上安全帶等。如此一來,孩子就能自然而然的學習。此外,也可利用本書中的「請跟爸爸、媽媽一起來練習」單元,引導孩子自己做結論,到底該如何反應,才能保護自身的安全。同時,透過繪本的方式,讓小朋友可以隨時翻閱並與父母一起練習,可說是一本極具吸引力的安全教材。

作者簡介:
撰文∕崔勝弼
出生於大邱,畢業於中央大學文藝創作系,曾任雜誌記者,足跡踏遍韓國八座山脈,勘查各地文化遺蹟,並撰寫歷史論述。現積極為童話作家團體「我們的世界」創作童書。作品包括《我們歷史的珍貴紀錄》、《我喜歡一起玩》、《奔跑吧,宇宙!》、《我要讓河川變得更清澈!》、《我討厭唱歌》、《酷友美麗》、《飛往米蘭的機票》等。

繪圖∕李慶姬
主修幼兒教育,「第三視覺」會員,現為自由插畫家。繪製的作品有《排出黃色大便的書蟲》、《埋下十二顆心靈種子》等等。

翻譯∕曹玉絢
政大中文系畢業,曾任出版社編輯,現專事韓文著作翻譯。

目次
1 該走哪一邊才對呢?──注意行走的安全
2 綠燈時也要注意──如何安全穿越斑馬線
3 後退至警戒線後方──一如何安全搭乘電車
4 一、二、三,等一下──如何安全搭乘公車
5 我的位子最好!──如何安全搭乘汽車
6 咻咻咻,我的腳上裝了輪子!──如何安全溜直排輪和滑板車
7 叮鈴,叮鈴,大家請讓開──如何安全騎腳踏車
8 解開標誌的謎底!──認識交通標誌

附錄
十種常見的交通事故
穿越斑馬線要靠右行走的原因
父母必知的交通安全十誡

沒有留言:

張貼留言